home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ AmigActive 10 / AACD 10.iso / AACD / System / LocaleCS / catalogs / czech / MUIBuilder.catalog (.txt) < prev    next >
Amiga IFF Catalog  |  1997-05-02  |  12KB  |  520 lines
  1. CTLGFVER
  2. T$VER: MUIBuilder.catalog 2.26 (02.05.97) 
  3.  Vit Sindlar <xsindl00@stud.fee.vutbr.cz>
  4. czech
  5. Program
  6. Autor
  7. Verze
  8.     Copyright
  9. Popis
  10. Zvolit funkci
  11. Volba souboru pro p
  12. ipojen
  13. 1Pro na
  14.  je t
  15. eba se vr
  16. tit do hlavn
  17. ho okna!
  18. AByly provedeny zm
  19. ny od posledn
  20. , skute
  21.  pokra
  22. ovat?
  23. Autor:
  24. bEric TOTEL
  25. Datum: %s
  26. Tento program je Giftware
  27. echna pr
  28. va vyhrazena
  29. eklad do 
  30. tiny:
  31. Nelze vytvo
  32. it objekt programu!
  33. !Je ponech
  34. n pouze prvn
  35.  argument!
  36. +Program mus
  37.  obsahovat alespo
  38.  jedno okno!!
  39. Nedostatek pam
  40. ve je nutno zvolit okno!
  41. !Opravdu si p
  42. ejete ud
  43. lat tohle?
  44. BTo snad nemysl
  45. Opravdu si p
  46. ejete ukon
  47. it MUIBuilder?
  48. !Nejd
  49. ve je nutno zvolit objekt!
  50. /Nejd
  51. ve je nutno zvolit objekt z okna Do
  52. 1Nelze odstranit skupinu, kter
  53.  je potomkem okna!
  54. )Je nutno zadat titulek, jm
  55. no a skupiny!
  56. !Hlavn
  57.  skupina mus
  58. t potomky!
  59. Nelze nic vr
  60. Nelze p
  61. esunout hlavn
  62.  skupinu!
  63. Je nutno zadat jm
  64. Je nutno zadat jm
  65. no a titulek!
  66. !Je nutno zvolit obr
  67. zek a jm
  68. )Je nutno vyplnit pole 'B
  69. ze' pro program!
  70. Toto NEN
  71.  soubor MUIBuilderu!!!
  72. /Pravd
  73. podobn
  74.  verze souboru MUIBuilderu!
  75. !Je nutno zvolit polo
  76. ku seznamu!
  77. 'Je nutno zadat n
  78. zev a polo
  79. ky seznamu!
  80. Zvolte n
  81. jakou n
  82. vaznost!
  83. vaznost ji
  84.  existuje!
  85. Zvolte n
  86. jakou akci, pros
  87. Zvolte n
  88. jakou ud
  89. lost, pros
  90. Zvolte n
  91. jakou n
  92. vaznost!
  93. #Nelze p
  94. esunout potomka PopObjectu!
  95. !Nelze smazat potomka PopObjectu!
  96. 6Intern
  97.  chyba
  98. Kopie tohoto objektu nen
  99.  implementov
  100. !Chyba p
  101.  adres
  102. e Modules
  103. UPozor!!!
  104. Skupina %s
  105. t %d potomk
  106.  jich %d.
  107. eba opravit tuto chybu!!!
  108. &Nejd
  109. ve je nutno zvolit titulek menu!
  110. !Nejd
  111. ve je nutno zvolit podmenu!
  112. !Nejd
  113. ve vytvo
  114. te objekt a jm
  115. )Toto jm
  116. no ji
  117.  JE ve vygenerovan
  118. *Nejd
  119. ve je nutno zvolit generovan
  120. Parametry pro Obd
  121. Vodorovn
  122.  linka
  123. Svisl
  124.  linka
  125.     Nastaven
  126. Volby nastaven
  127. dy pouze 1 okno
  128. et ikony
  129. Potvrzovat v
  130. Editor
  131. Volba editoru
  132.  zkou
  133. Hloubka
  134. Znak pro strom
  135. Autor: Eric Totel
  136. Tvorba okna
  137.     _Program
  138.  okno
  139. pr_avy okna
  140. _Smazat
  141. _Vyzkou
  142. vodce
  143. _Konec
  144. Atributy okna
  145. Identifikace okna
  146. id_at
  147. Odst_ranit
  148. Nahor_u
  149. esunout
  150. esunout
  151. _Odstranit
  152. Vyzkou
  153. pra_vy
  154. vaznost
  155. _Menu
  156. ->_Kop
  157. rovat
  158. <-Ko_p
  159. rovat
  160. i spu
  161. Aplika
  162.  okno
  163. Okno v pozad
  164. Bez or
  165. tko na zav
  166.  okna
  167. tko p
  168.  oken
  169. stiteln
  170.  okno
  171. tko zm
  172. ny velikosti
  173. Parametry pro Skupinu
  174. Atributy skupiny
  175. Horizont
  176. Stejn
  177. Stejn
  178. Stejn
  179.  velikost
  180. Virtu
  181.  skupina
  182. Sloupce
  183. Horizont
  184.  odstup
  185. Vertik
  186.  odstup
  187. dky/Sloupce
  188. Odstup
  189. Horizont
  190. Vertik
  191. Identifikace skupiny
  192. r objektu
  193.     _Skupina
  194. S_eznam
  195. A_dres
  196. . seznam
  197.     C_yklick
  198. Radi_o
  199.     O_br
  200. Mezer_a
  201.     _Zatr
  202.     Pos_uvn
  203. P_lnic
  204.     Stupn_ice
  205. _Text
  206. P_roporcion
  207. Pole bare_v
  208. _PopAsl
  209. PopOb_ject
  210. Identifikace
  211. Parametry pro Jm
  212. Vlevo
  213. Vpravo
  214.     Centrovat
  215. Parametry pro 
  216. t titulek
  217. Skryt
  218.  obsah
  219.  obsah
  220. Identifikace
  221. Obsah
  222. ijmout
  223. tnout
  224. Max. d
  225. Parametry pro Tla
  226. Identifikace
  227. Parametry pro Zatr
  228. Identifikace
  229.  stav
  230. Parametry pro Cyklick
  231. ky cyklick
  232. Odst_ranit
  233. Vstup
  234. Parametry pro Radio
  235. ky Radio
  236. dit podle jm
  237. dit podle data
  238. dit podle velikosti
  239. Parametry pro Adres
  240. . seznam
  241.     Atributy
  242. Jen adres
  243. Jen soubory
  244. Filtrovat adres
  245. Nezobrazovat ikony
  246. dit od nejv
  247. sob t
  248. Adres
  249. dit adres
  250. Adres
  251. e prvn
  252. Soubory prvn
  253. chat adres
  254. Parametry pro Plnic
  255.     Parametry
  256. Horizont
  257. Maximum
  258. Inform. text
  259. 8POZOR
  260. sleduj
  261. na jsou
  262. definov
  263. s. definice
  264. zev generovan
  265. ho souboru
  266. na objekt
  267. Generovan
  268. d programu
  269. d _objektu
  270. Odst_ranit jm
  271. id_at jm
  272. Volby
  273.     Deklarace
  274.     Prost
  275. vaznosti
  276.     Katalo_g
  277. Katalog
  278. Lokalizace
  279. 8 Skute
  280. lka textu
  281. zev uzlu
  282. pravy t_extu uzlu
  283. Nelze otev
  284.  soubor!
  285. AmigaGuide
  286. Objekty
  287. _pravy
  288. p_ravy
  289. Operace
  290. Upravit _App Node
  291. Upravit Wind_ow Node
  292. Upravit O_bject Node
  293. _Gen. celou dokumentaci
  294. Gen. dokumentac_i k oknu
  295. Gen. dokumentaci k ob_j
  296. Zobrazit dok_umentaci
  297. zev pro dokumentaci
  298. !Nelze otev
  299. t soubor AmigaGuide!
  300. Parametry pro Obr
  301.     Pro vstup
  302.     Velikost
  303. Identifikace obr
  304. Parametry pro Seznam
  305. Typ seznamu
  306. Identifikace
  307. Standardn
  308. Plovouc
  309.  text
  310. Seznam za
  311.  polo
  312.  polo
  313. Posledn
  314.  polo
  315. Nastaviteln
  316. Nastaviteln
  317.     Aktivace
  318. Zobrazit funkci
  319. Vytvo
  320. it funkci
  321. Odstranit funkci
  322. Porovnat funkce
  323. s. test funkce
  324. Plovouc
  325.  text
  326. Volba souboru
  327.     Dvojklik
  328. Parametry pro Proporcion
  329. Horizont
  330. et polo
  331.  hodnota
  332. Velikost 
  333. Parametry pro Stupnici
  334.     Orientace
  335. Parametry pro Posuvn
  336. Bez popisu
  337. t titulek
  338. Minimum
  339. Identifikace
  340. Parametry pro Text
  341. Max. d
  342. lka textu
  343. Min. d
  344. lka textu
  345. Pozad
  346. Obsah
  347. edzpracovat
  348. Testovac
  349.  okno
  350. _Klikni zde
  351. vaznost
  352. Intern
  353.  chyba
  354. Zvolit identifik
  355. Zvolit prom
  356. pravy :
  357. losti
  358. id_at n
  359. vaznost
  360. Odst_ranit n
  361. vaznost
  362. Odst_ranit
  363. 'Nejd
  364. ve je nutno zvolit identifik
  365. Identifik
  366. tor ji
  367.  existuje!
  368.     Konstanta
  369. Booleovsk
  370. Oblast
  371. Bez r
  372. soben
  373. Pozad
  374. Titulek r
  375. PopUp obr
  376. PopFile obr
  377. PopDrawer obr
  378. Souborov
  379.  requester
  380. Requester pro fonty
  381. Requester pro zobraz. m
  382. Parametry PopAsl
  383. Typ requesteru
  384.  funkc
  385. Spustit funkci
  386. it funkci
  387. Parametry pro PopObject
  388. Sledovat okno
  389. Okno bez r
  390. Objekt
  391. Funkce p
  392. i otev
  393. Funkce p
  394. i zav
  395. Parametry pro Pole barev
  396. Identifikace
  397.  menu
  398.     Zatr
  399. Stav zatr
  400. Povolit
  401.  _titulek
  402.     P_odmenu
  403. Po_lo
  404. ka menu
  405. _Smazat
  406. Soubor
  407. ipojit...
  408. Konec
  409. Rozlo
  410. O programu...
  411. Nastaven
  412. it jako...
  413. pravy
  414. Strom
  415. edpona
  416. Generovan
  417. Povolit
  418.     Aktivovat
  419. tit ID
  420. tit Konec
  421. Uspat program
  422. Vzbudit program
  423. Volat funkci
  424. Ikonifikovat
  425. Deikonifikovat
  426. Deaktivovat
  427. t okno
  428. t okno
  429.     Aktivovat
  430. adavek na zav
  431. Deaktivovat
  432. it spou
  433.  hodnotu
  434. it konstantu
  435. it prom
  436. Stisknout tla
  437. Uvolnit tla
  438. Povolit
  439. nit str
  440.     Potvrdit
  441. nit pozici
  442. nit obsah
  443. Smazat obsah
  444. Skok na polo
  445. ekreslit v
  446. ekreslit aktivn
  447. Odstranit aktivn
  448.     Dvojklik
  449. nit aktivn
  450. nit hodnotu
  451. na stavu
  452. Zvolit
  453.  volby
  454. Volba zapnuta
  455. Volba vypnuta
  456. nit volbu
  457. Stisknout na obr
  458. Uvolnit na obr
  459.  poloha
  460.  text
  461. na po
  462. tu polo
  463. na viditeln
  464. ch polo
  465. %Nastavit 
  466. ervenou (spou
  467.  hodnota)
  468. #Nastavit modrou (spou
  469.  hodnota)
  470. %Nastavit zelenou (spou
  471.  hodnota)
  472. Nastavit 
  473. ervenou (konstanta)
  474. Nastavit zelenou (konstanta)
  475. Nastavit modrou (konstanta)
  476. Nastavit 
  477. ervenou (prom
  478. Nastavit zelenou (prom
  479. Nastavit modrou (prom
  480. erven
  481. na zelen
  482. na modr
  483. na titulku (spou
  484.  hodnota)
  485. na titulku (prom
  486. na titulku (konstanta)
  487.     Zatr
  488. Nezatr
  489. iteln
  490. Nezatr
  491. iteln
  492. na hork
  493. vesy (spou
  494.  hodnota)
  495. na hork
  496. vesy (prom
  497. na hork
  498. vesy (konstanta)
  499. epnout flag ON
  500. epnout flag OFF
  501. Menu Spou
  502. Parametry pro Mezeru
  503. Horizont
  504.  a vertik
  505. Neaktivovat objekt
  506. Aktivovat n
  507. sled. objekt
  508. Aktivovat p
  509. edch. objekt
  510. Nelze nal
  511. zt obr
  512. Generov
  513.  zdroj. textu
  514. Generov
  515. ch soubor
  516. Ostatn
  517. Generovat v
  518. echny ID
  519.     Bez menu
  520.